„Wenn ein Hund wedelt, lohnt genaues Hinsehen: Biegt sich der Schwanz vor allem nach rechts, ist der Vierbeiner vergnügt. Neigt er dagegen nach links, ist die Stimmung eher schlecht (…) Das Seitensignal registrieren auch andere Vierbeiner.“
Eine bessere Version der Geschichte bietet die Website des „Guardian“ (englisch):
http://www.theguardian.com/science/2013/oct/31/dogs-communicate-feelings-tail-wagging